2022. január 29.
Fedinec Csilla a Magyar Nemzet Hétvégi Magazin melléklet cikkében (nyomtatott sajtó)

Nem újabb fordítás, hanem magyar szerzők munkájaként jelent meg az Ukrajna története: régiók, identitás, államiság című kötet nemrégiben az ELKH Társadalomtudományi Kutatóközpont és a Gondolat Kiadó gondozásában. A kezdetek mellett napjaink háborús konfliktusait egyaránt feldolgozó munka mindenkinek ajánlott, akit érdekel régiónk legnagyobb államának történelme, az Oroszországgal fennálló ellenséges viszony oka.

Bármilyen meghökkentő, a szomszédos országok történelméről kevés a hazai szakember által írt könyv. Ukrajnáról is zömmel ukrán szerzők fordításai érhetők el. Európa történelméből az 1990-es évekig szintén hiányzott Ukrajna történelme. Ennek egyik oka, hogy 1991-ig nem létezett önálló ukrán állam. A mai Oroszország politikusai vitatják az önállóságot, különösen amióta Ukrajna a posztszovjet térség államai közül a balti országokhoz hasonlóan a nyugati orientációt választotta.

– A két világ határán álló Ukrajna ebben látja szuverenitásának biztosítékát – tájékoztat Fedinec Csilla, az ELKH Társadalomtudományi Kutatóközpont (TK) munkatársa, az Ukrajna története: régiók, identitás, államiság című könyv társszerzője.

(...)